@Bhumika Desde hace algunos años la Ciudad de México se ha puesto muy de moda entre los visitantes que provienen de otros países y hay varias razones para ello.
Por un lado el valor de peso frente al dolar o frente al euro es más bajo, por lo que a los turistas les rinde más su dinero si lo gastan aquí, pero eso sólo es un dato.
Lo verdaderamente increíble, tanto para visitantes de mi país, como del extranjero y para quienes habitamos aquí es que mi ciudad es grande en cuanto a oferta cultural, ambiental, artística y gastronómica (dese comida tradicional hasta especialidades para personas vegetarianas y veganas).
¡En CDMX encuentras un lago para remar en medio del bosque de Chapultepec y luego subir al Castillo que habitaron Maximiliano de Habsburgo y Carlota en los años 1800!, así como importantes museos, edificios de impresionante arquitectura y belleza, teatros, galerías, mercados tradicionales, centros de espectáculos, bares, restaurante ¡y mucho más!.
El barrio de San Ángel es bellísimo e ideal para visitar los sábados. También está Xochimilco, al sur de la ciudad, un hermoso lugar con canales acuáticos por los que puedes pasear abordo de canoas, mientras escuchas música tradicional mexicana y degustas de nuestros platillos típicos.
Nuestro Centro Histórico ofrece también un sitio arqueológico, justo junto a la principal Catedral de mi país.
La colonia Roma Norte junto a Roma Sur, Condesa, Hipódromo Condesa, Juárez y Cuauhtémoc, se han hecho muy famosas y visitadas. Mi departamento está en Roma Norte
La mayoría de los habitantes nos distinguimos por amabilidad y empatía.
Y hay muchísimo más para conocer disfrutar, pero ¡mejor te invito a visitarnos y que vivas la experiencia!
---
For some years now, Mexico City has become very popular among visitors from other countries, and there are several reasons for this.
On the one hand, the value of the peso against the dollar or the euro is lower, so tourists get more out of their money if they spend it here, but that is just a fact.
The truly incredible thing, both for visitors from my country and from abroad and for those of us who live here, is that my city is great in terms of cultural, environmental, artistic and gastronomic offerings (from traditional food to specialties for vegetarians and vegans).
In CDMX you will find a lake to row in the middle of Chapultepec Forest and then climb up to the Castle where Maximilian of Habsburg and Carlota lived in the 1800s!, as well as important museums, buildings of impressive architecture and beauty, theaters, galleries, traditional markets, entertainment centers, bars, restaurants and much more!
The San Angel neighborhood is beautiful and ideal for visiting on Saturdays. There is also Xochimilco, south of the city, a beautiful place with water channels where you can ride on canoes, while listening to traditional Mexican music and tasting our typical dishes.
Our Historic Center also offers an archaeological site, right next to the main Cathedral of my country.
The Roma Norte neighborhood, along with Roma Sur, Condesa, Hipódromo Condesa, Juárez and Cuauhtémoc, have become very famous and visited. My apartment is in Roma Norte
Most of us are distinguished by our kindness and empathy.
And there is much more to discover and enjoy, but I invite you to visit us and live the experience!
[Google translation added by OCM]
