Bonjour @Sandrine117
Je vous conseille de contacter Airbnb pour leur expliquer votre cas.
Les réservations pour les tiers sont strictement interdites sur Airbnb.
Celui qui réserve doit habiter pendant toute la durée du séjour.
C'est donc votre fille majeure qui doit créer son compte et réserver.
Et les réservations par les mineurs sont strictement interdites par Airbnb et la loi francaise.
Bref, la cheville de votre fille est secondaire.
Votre réservation est invalide et doit être annulée.
Airbnb tranchera entre vous et l'hote celui qui n'a pas respecté les conditions générales du site.
Cordialement