@Nathalie854
Voilà la façon légale de procéder
avant de faire les travaux, vous déposez une demande d'autorisation de travaux si le local terminé fait moins de 20m² ou un permis de construire s'il fait plus de 20m², car c'est un changement de destination.
Une fois la réponé affirmative de la mairie reçuue, vous commencez les travaux et vous faites une déclaration de fin de travauux en bonne et due forme.
Vous paierez donc une taxe d'habitation et une taxe foncière sur la nouvelle surface créée.
Vous déclarez ce meublé en mairie en tant que location saisonnière.
Vous assurez cette location meublée en contactant votre assurance multi risques habitation.
C'est donc une location meublée hors d'une zone tendue, ce n'est pas votre résidence principale donc vous n'avez pas à tenir compte de la limite de 120 jours.
Vous ajoutez les revenus tirés de cette location sur votre déclaration d'impôt.
Revenus totalité du chiffre d'affaires généré, sans rien déduire ni travaux, ni charges, ni ... rien.
En gros, vous n'avez pas fait les choses convenablement mais ce n'est pas trop grave, il suffit de vous remettre dans les clouus (je vous conseille vivement de déclarer cet espace supplémentaire car vous risquez d'avoir de très mauvaises surprises en cas de revente, ou en cas de contrôle des impôts sur les taxes foncières et d'habitation)