Bonjour Epplin, il est rare que sur Airbnb les hôtes fassent des états des lieux, je vous suggère de le faire oralement en visitant votre logement et en l'enregistrant, ce sera moins "formel" et moins pesant peut-être. Vous pouvez aussi préparer une fiche en récapitulant pièce par pièce ce qui vous parait important, et la faire signer à vos voyageurs.
Afin que vos voyageurs ne soient pas trop surpris signalez le dans vos échanges avant de finaliser une location cela pourrait sinon paraitre être de la défiance pour vos voyageurs s'ils sont habitués Airbnb, dites leur que ça vous rassure et que cela sera plus clair pour tout le monde.
Jacqueline