【重要】外部連携API対応ソフトウェアについてご確認ください/ [Important] Please confirm third-party software using the Airbnb AP

Administrator
1,807 閲覧数

Screen Shot 2019-07-16 at 12.15.20.png

 

みなさん、こんにちは。

 

Airbnbでは、Airbnbの提供するAPI(*)と連携させると、外部のPMS(宿泊管理システム)やサイトコントローラーからでも直接リスティングを掲載・管理することができます(ヘルプセンターの記事はこちらです)。APIはAirbnbの大切なシステムに接続しているため、Airbnbでは、日々、APIのセキュリティの仕組みの改善・強化に努めております。

 

この度、セキュリティのさらなる向上を目指し、2019年9月30日にAPIのセキュリティ要件が変更されます。これを受けて、API接続の認証方法が厳格化され、みなさまにより安心して外部連携API対応ソフトウェアをご利用いただけるようになります。

 

一方、Airbnbが外部連携API対応ソフトウェア向けに提供するAPI(便宜的に「Airbnb公式API」と呼びます)と異なり、Airbnbが提供に関与していない非公式API(便宜的に「非公式API」と呼びます)(**)が一部存在します。非公式APIはAirbnbが提供、サポートするものではありません。また、非公式APIに接続し、Airbnbを利用することはAirbnbの利用規約に違反する不適切なシステムへの接続方法です。

 

上記のとおり、9月30日に予定しているAirbnb公式APIの認証方法の変更に伴い、非公式APIを利用したサービスの大半の利用が困難となることが予想されます。なぜなら、改善・強化された認証方法と合致しない「非公式API」に接続することはAirbnbの利用規約に違反するとともに、ホストのみなさまの安心・安全の確保が難しくなるからです。

 

【お願い事項】

そのため、ホストのみなさまにおかれましては、お手数ではございますが、ご利用の外部サービスが正規の「Airbnb公式API」を利用したサービスであり、かつ「非公式API」と呼ばれる接続方式を利用していないか、外部接続サービス提供会社に直接ご自身でお問い合わせのうえ、ご確認をお願い申し上げます。

 

確認期限(目安): Airbnb公式APIの仕様変更予定日時

2019年9月30日(月)予定

 

弊社が2019年7月9日時点で確認している「Airbnb公式API」に接続している日本国内のサービス提供会社は次のとおりです。

 

・管理システム: サービス名(提供者)

AirHost (合同会社エアホスト)、m2m Systems(matsuri technologies株式会社)、CloudPMS(株式会社エアトリステイ)、 suitebook(株式会社SQUEEZE)、民泊ダッシュボード(メトロエンジン株式会社)、Zens app (Zens株式会社)

 

・サイトコントローラー:

TEMAIRAZU(手間いらず株式会社)、ねっぱん!(株式会社クリップス)、 らく通with(鉄道情報システム株式会社)

 

・OTA:

らくだ倶楽部(株式会社らくだ倶楽部)、Relux(株式会社Loco Partners)

 

上記会社は、日本国内でサービスを提供している会社です。上記以外に外国においてAirbnb公式APIに接続しているサービスも複数ございます。外国においてAirbnb公式APIに接続しているサービスに関しても、外部サービス提供会社に、直接ご自身でお問い合わせのうえ、ご確認ください。

 

もしご利用の管理代行やメッセージ代行などのサービス提供会社が上記の日本国内でサービスを提供している会社に該当しない場合、念の為、ご契約の外部サービス提供会社へ公式APIに接続されているかご確認をお願いします。

 

* アプリケーションプログラミングインタフェース。あるコンピュータプログラム(ソフトウェア)の機能や管理するデータなどを、外部の他のプログラムから呼び出して利用する仕組み。

** 非公式APIはAirbnbが提供、サポートをしていないため、本件に関するお問い合わせには回答することができません。ご了承ください。

*** 外部サービスの提供会社の専用窓口であり、一般のお客様の本件に関するお問い合わせについてはお答えできません。一般のお客様は、外部サービスの提供会社のカスタマーサポートに対して、上記の通り、非公式APIの利用有無等を個別にご自身で直接お問い合わせください。

 

 

【外部サービスの提供会社(管理代行サービス、メッセージ代行サービス)運営者のみなさま(のみ)】

 

Airbnb公式APIに接続をされていない場合、以下の方法が考えられますのでご検討ください。

 

・他の公式APIに接続した管理システム等への移行を望まれる場合は、上記のAirbnb公式APIに接続している日本国内のサービス提供者各社様に個別に直接ご連絡をお願いします。

 

 

Airbnbチームより

 

 

--------------------------------------------------------

English ver.

 

At Airbnb, we allow third-party software to connect to the Airbnb API, which makes it easier for property management systems (PMS) and site controllers to post and manage listings on our site. Given the API is connected to important systems within Airbnb, we work daily to maintain a high level of security. 

 

To increase security even further, we will update our API requirements on September 30, 2019 to make the authentication process stricter, making API-connected third-party software safer for our users. 

 

However, there are still a number of the so-called “unofficial APIs” (**) provided by third parties not related to Airbnb, which differ from the API we provide for third-party software (referred to as "the official Airbnb API"). Unofficial APIs are not provided or supported by Airbnb, and also accessing Airbnb's services through an unofficial API will violate our Terms of Service. 

 

Because of this, you can expect to have difficulties using services that connect to Airbnb through unofficial APIs after the API authentication method changes on September 30. This is because, besides violating our Terms of Service, connecting to an unofficial API that doesn't comply with the new authentication method that makes it difficult to guarantee your security when using the service. 

 

What you need to do

Contact your third-party software provider directly and confirm whether the software is using the official Airbnb API. If you use a service that connects to the official Airbnb API from another country, please also confirm with the third-party service provider directly. 

 

Deadline: September 30, 2019  when the official Airbnb API requirements plans to be changed

 

See below for a list of Japanese service providers that use the official Airbnb API as of July 9 2019. There are also some service providers from other countries which connect to the official API. 

 

Management Systems: Service Name (Provider) 

AirHost (Airhost, LLC), m2m Systems (matsuri technologies, Inc.), CloudPMS (AirTripStay, Inc.), suitebook (SQUEEZE, Inc.), Minpaku Dashboard (metro engines, Inc.), Zens (Zens, Inc.)

 

Site Controllers:

TEMAIRAZU (Temairazu, Inc.), Neppan! (CLIPS Corporation), Rakutsu with (Railway Information Systems Co., Ltd.)

 

OTA:  

Rakuda Club (Rakuda, Inc.), Relux (Loco Partners, Inc.)

 

*Application Programming Interface. A mechanism that allows a third-party programme to read and use features and data from another computer program (software). 

** Since Airbnb does not provide or support unofficial Airbnb APIs, we cannot answer inquiries about them. Thank you for your understanding. 

*** This is a specialized point of contact for third-party service providers which can't respond to enquiries from regular customers. Regular customers, please contact your third-party service provider's customer support hotline to confirm whether or not they're using an unofficial API.

 

[To owners of external service providers (property management and messaging services)]

 

If you wish to migrate to another management system that connects to the official API, please contact one of the service providers above. 

 

Thanks, 

The Airbnb Team

 

 

タグ(1)
ラベル(1)
2 件の返信

Re: 【重要】外部連携API対応ソフトウェアについてご確認ください/ [Important] Please confirm third-party software using the Airbn

のさん
Osaka, Japan
Level 2

 

I don’t know whether I use third party software provider I do not understand, what should I do?

Re: 【重要】外部連携API対応ソフトウェアについてご確認ください/ [Important] Please confirm third-party software using the Airbn

Administrator のさん
Tokyo, Japan
Administrator

Hi, @Fushimi-Inari0 

I will follow via DM. Thank you.

--------------------

つながろう、拡げよう。
Airbnbコミュニティセンターチーム Noriko
コミュニティセンターのガイドライン
投稿する