Screen shot attached.
My gripes about this design:
1. The biggest step backward for me vs. the old design is that it doesn't tell me about reviews that I need to write.
2. Very little space is used for things I actually care about: just the horizontal strip of information about upcoming reservations.
3. The upcoming reservations is presented as a horizontally-scrolling strip that can only display 4 items. Horizontal scrolling is never a great idea, but it's even worse in this case, because the UI is displaying upcoming events, and there is a canonical way for displaying those: a calendar. The card display forces me to go look at an actual calendar or do math to figure out what's happening. This is my thought process: "Okay, I have a check out on Nov 7. What day of the week is that...? It's Nov 3 today, and it's Wednesday, so plus 4 days... okay, it's Sunday. When's then next check in? Looks like Nov 8. That means I have to clean Sunday afternoon or evening." (I care about what day of the week it is because I can't clean in the afternoon on weekdays.)
4. For some reason the dashboard has highlighted a single incoming inquiry and nothing else. Last night I opened 3 months for booking and had four new reservations. But nothing about that on the dashboard except for the badge on Inbox telling me that I have 6 new messages.
5. The suggestions in "Next Steps for You" are inappropriate. A BBQ or fire pit? These are apartments on the 2nd and 3rd floor of a building; where am I going to put a fire pit? If you want to offer suggestions, fine, put them on some other page and link from the dashboard. Using lots of space for suggestions while making me go to the Inbox to find out if I have any new bookings doesn't make sense.
6. Similarly "Hosting Tips & Updates" is only occasionally useful and shouldn't be given so much space.
My advice: start with a calendar view of current and upcoming reservations across all properties plus a to-do list of things that need to be done immediately, like responding to inquiries and writing reviews, and go from there. Push back on the machine learning and content writing folks who want to showcase their work on the dashboard.