Hi Geoffrey,
Airbnb's Host Referral Program allows you to track the progress of individuals you've referred, including when they create their listing and host their first stay. To monitor this progress, you should have access to a Host Referral Dashboard. This dashboard is designed to provide updates on your referrals' activities:
https://www.airbnb.com/help/article/1129
If you're unable to locate or access this dashboard, it's possible that the feature isn't available in your region or for your specific account type. In such cases, it's advisable to contact Airbnb's customer support for assistance. They can provide detailed information about the availability of the Host Referral Dashboard and guide you on how to access it if it's available to you.
For more information on the Host Referral Program and its terms, you can refer to Airbnb's official documentation.
I hope this helps.
All the best,
Upfish Management