Hola @CasaHotel0,
Es probable que el error te lo genere debido a que la reserva ya se encuentra cerca de iniciar o en curso, es por esto que te pide contactarte con Airbnb, Ahora no existe un teléfono solo para Colombia, puedes comunicarte con el servicio al cliente en Español o en Ingles siguiendo este link: https://www.airbnb.com/help/contact_us
Si no deseas volver a tener este inconveniente te recomiendo que configures los precios para huéspedes extra. Puedes hacerlo ingresando en tu anuncio -> pestaña Precios -> Cargos y comisiones estándar.
Espero haber podido ayudarte,
Saludos,
Ivan.
Para mí es un placer poder ayudarte con todas tus inquietudes.