Hola @Marilú1: El proceso de pago que tu has seleccionado es muy propicio a ese tipo de contratiempos:
AirBnB no tiene nada que ver con la transferencia Banco <-> PAYPAL. Tienes que lidiar con el Banco o con PayPal, dependiendo de la dirección de la transferencia. Si esa transferencia funciona automáticamente en los dos sentidos, depende de tus ajustes en tu cuenta PayPal.
En tu caso, el proceso pago ya se había realizado por AirBnB. Tu reserva ya se había considerada como confirmada (en caso contrario, el huésped no hubiera podido cancelar) y ya has pagado. Solamente se cruzaron el mensaje que has recibido por PayPal y el pago mismo.
Ahora, revisa si tienes una notificación de AirBnB en tu bandeja de entrada....generalmente te preguntan, si quieres utilizar ese pago para otra reserva o si quieres un reembolso!
El proceso de reembolso se tarda unos días y probablemente no te llega a tu cuenta bancaria sino a tu cuenta PayPal.
Por qué no mejor te consigues una tarjeta de crédito, es mucho menos complicado!
Saludos
Michael