@Jimena26,
El dueño de la casa es el único responsable de que sus huéspedes no respeten las normas de convivencia dentro de una comunidad. Siento mucho que estés sufriendo esta situación.
Tienes dos opciones, hablar con este anfitrión personalmente o denunciar el caso a la policía.
Aquí en Madrid, la denuncia policial ayudaría a desalojar a los huéspedes immediatamente. Pero imagino que este resultado difiere en cada país. Seguro que el desalojo contínuo de huéspedes, hará que este anfitrión sea más responsable si quiere continuar reservando su alojamiento.