@Mario263
Ich schließe mich da @Monika--Elisabeth0 an. Ob gegendert werden soll oder nicht, bitte hier nicht diskutieren.
Feedback kann man direkt an Airbnb hier geben.
Deine Überlegung ist im Ansatz nicht ganz richtig. Denn der Genus eines Nomens wird, wenn aus mehreren Nomen zusammen gesetzt, vom letzten bestimmt. Beim Gastgeber ist es der "Geber" nicht der "Gast" und zum "Geber" gibt es auch die weibliche Version "Geberin".
"Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft" ist ein "die" wegen der "Gesellschaft", was davor steht ist egal.
Die Schreibweise ist jetzt aber auch nichts Neues auf der Airbnb-Webseite. Wie hast du es geschafft, da so lange vorbei zu kommen? 😁