Hallo, Voor ons dit jaar het eerste jaar op Airbnb. Goede er...
Laatste reactie
Hallo, Voor ons dit jaar het eerste jaar op Airbnb. Goede ervaringen tot nu toe, maar wat we graag willen is dat er gedurende...
Laatste reactie
Log in met je Airbnb account om verder te gaan met lezen en om samen te komen en verhalen te delen met miljoenen andere Hosts over de hele wereld.
Ik zou graag willen weten of het mogelijk is, de advertentie in 3 talen te kunnen zetten zonder dat het 3 advertenties zouden zijn, wat onmogelijk is vanwege dubbele boekingen... Er is zo weinig plaats voor tekst in de advertentie, dat het nauwelijks in een taal kan doen, laat staan 3. Of vertaalt de site automatisch en ik hoef niets te vertalen?
Opgelost! Ga naar Beste Antwoord
Hi @Kira-Marion0,
Als je meerdere talen wilt toevoegen, dan kun je (bij het bewerken van je advertentie tekst), op de knop: Taal toevoegen drukken.
En dan gewoon alle beschikbare velden invullen met tekst in die taal.
Potentiele gasten kunnen altijd zelf, op de knop vertalen drukken.
Om je advertentie tekst middels Google Translate vertaald te krijgen naar hun eigen taal.
Maar dat is altijd weer een extra stapje voor ze. En bovendien werkt Google Translate ook niet altijd 100% perfect.
Succes!
Hi @Kira-Marion0,
Als je meerdere talen wilt toevoegen, dan kun je (bij het bewerken van je advertentie tekst), op de knop: Taal toevoegen drukken.
En dan gewoon alle beschikbare velden invullen met tekst in die taal.
Potentiele gasten kunnen altijd zelf, op de knop vertalen drukken.
Om je advertentie tekst middels Google Translate vertaald te krijgen naar hun eigen taal.
Maar dat is altijd weer een extra stapje voor ze. En bovendien werkt Google Translate ook niet altijd 100% perfect.
Succes!