@Anderson392
bom dia,
Sim, é muito simples
Provavelmente você está como anfitrião principal, é só você acessar o anuncio do imóvel desejado,
Desça a tela e clicar em "coanfitriões"
Selecione o coanfitrião, neste caso o proprietário
Depois você clica em "anfitrião principal"
Aí é só selecionar ele como anfitrião principal e clicar em "salvar"
Prontinho, ele já estará como anfitrião principal e você como coanfitrião.
As avaliações já recebidas em hospedagens anteriores não será perdida, uma vez que, as avaliações competem ao imóvel, não ao anfitrião.
Espero ter ajudado!