Bonjour,
Si mon hébergeur me dit : " qu il y a tout a disposition dans la......" (quelque chose)
Je comprends que j'ai le droit, d'utiliser, tout ce qui m'est nécessaire, dans sa (quelque chose).....
Pour mon petit déjeuner, donc, j'ai le droit d'utiliser :
- l'une de ses cuillères à café,
- son eau
- son micro-ondes ou sa bouilloire,
- son nesquik ou autre poudre de cacao (chocolat)
- son sucre
- sa baguette, sa confiture, son beurre.......
etc.......
Les mots peuvent être à double sens !!!!!!!
Mais c'est vrai qu'il vaut mieux demander d'abord......
Ce n'est pas parce que l'hôte, à mis le nécessaire du petit-déjeuner, sur la table à manger commune, qu'il est en train de vous inviter ou de vous préparer le petit déj.