Sans aucune certitude, je pense que vous n'êtes qu'une seule personne physique (au terme légal), donc à priori vous ne pouvez avoir qu'un seul compte Airbnb, alors si ces deux biens sont gérés par vous, le plus simple serait d'ouvrir un compte bancaire pour les revenus qu'ils engendrent et de ventiler ensuite sur d'autres comptes, ou alors vous gardez votre compte perso et relevés à l'appui si vous devez justifier des mouvements bancaires vous recevez tous les revenus sur votre compte perso puis répartissez ensuite.
Cette gestion n'est pas si lourde si dès qu'un virement est effectuez sur un compte vous faites le virement (via internet) sur un autre compte.
Ce que je viens de dire est faux si on peut ouvrir un compte Airbnb à un nom de société mais je l'ai exclu à priori, car ce n'est pas le cas, il me semble.