I have no idea why no one has really written the steps on here. It's pretty simple and it's sad that no one is willing to spend 2 minutes to teach everyone else the simple steps.
Since Airbnb collects the taxes, we select:
Step 1: "Select Taxes"
Business and Occupation > Retailing
Sales and Use > Retail Sales
Location Based Taxes > Local City and/or County Sales Tax
Step 2: "Business and Occupation"
Enter the full gross amount you have in the Airbnb portal then click Next.
Step 3: "State Sales and Use"
The "Gross Amount" should be the exact same amount entered in step 2.
Then, click on "Add Deduction", select "Gross Sales Collected by Facilitator" and enter the same exact gross amount and click "Ok".
Step 4: "Local Sales"
Select the location if required and leave everything as is (0 taxable amount).
Step 5: "Summary"
Enter your details and leave the option for "Do you need to file a Buyers Sales and Use Preference Addendum?" as "NO"
Step 6: "Return Totals"
Submit!