@Sebastian-And-Giovanna0 Yes you can add new codes and delete the old codes. They will show up next time you file, just continue to delete the wrong codes each time you file. I did the same thing when first getting started and the state is no help, they say the have a compliance email and phone number but I never heard back from anyone, except for a letter saying I didn’t file like you got.
For short term rental- 28 days or less- airbnb and VRBO collect and remit all taxes on your behalf. add codes 025, 044, 144. I file quarterly - is that what you are doing? Example Oct/nov/dec- pick filing for December 2023. Put total amount earned under each of the three codes, then enter exemption code 775 and the total amount again which brings the total liability to $0. You don’t have to pay again, Airbnb and VRBO collect and remit on your behalf so you are only filing not paying anything.
unless you do long term-rental 29 days or more, and/or book direct or any other website besides Airbnb or VRBO, in which case you would have to pay.