I strongly agree with your point of view.
"Don't allow guests who have violated house rules or
caused damage at the property
to leave a review."
I understand completely your concerns and how frustrated you feel.
I've over a dozen of revenge and inaccurate reviews from the guest. They don't observe the internal rules and doesn't wish to cooperate and leave an untrue review.
We much appreciate HAB members are looking into it.