@Shante30 You have 14 days to write a review, so there's no need to rush to write one, and make sure your cleaning crew understands that it's part of their job to report damages, or the space left in unacceptable condition, within a certain time frame.
None of the damages you mention are petty, so yes, you should mention things like that in the review. There's no need to go into all the details in the review, you can either say there was a broken lawn chair, or just say that there were damaged items found and that the guest neglected to mention them.
Something like a lawn chair could break, not because a guest was being careless, but simply because they weigh 350 pounds and plopped themselves down on it. But that's still not an excuse for breaking something and failing to fess up.
Petty would be mentioning that a guest broke a couple of wine glasses or made a scratch on the dresser, if that's the worst they did.