Piscine nudisme et burkini

[Maria-Brigitte0]

Bonjour à tous,
Je suis en train de rédiger mon règlement, et je me pose des questions.

Pour la piscine, je cherche depuis quelques jours la phrase qui ne choque personne, je pensais à :
"Le nudisme et le port du burkini ne sont pas autorisés, seuls les maillots de bain une et deux pièces sont autorisés"

Pensez-vous que la phrase ci-dessus est correcte ?
Qu'en pensez-vous ?

[Emiel1]

@Maria-Brigitte0 

Google translates:

Hello everyone,
I'm writing my rules, and I'm wondering.
For the pool, I'm looking for a few days sentence that does not shock anyone, I thought:
"Nudism and wearing burkini are not allowed, only swimsuits one and two pieces are allowed"
Do you think the sentence above is correct?
What do you think ?

Nice subject....

Maybe post it on the community for French language:

Community Français

[Maria-Brigitte0]

Bonsoir Emiel,

Désolée pour ma réponse tardive.

Ce que j'ai mis en fin de compte, c'est :

"Pour une question d’hygiène et de respect envers les autres, obligation de :

- ....

- ....

- de porter un maillot de bain une ou deux pièces pour les femmes, et un slip ou short de bain pour les messieurs."

Salutations.