@Carla427
I think I get where you are coming from.......I had a similar experience with a previous guest as well. Nothing major..... but you clearly do not want to imply they were in any way "good" guests.
IMO, you can either leave a totally unenthusiastic review (Guests stayed X days.) or be specific with a twist (Guests stayed X days and were generally nice and quiet but would like to mention I was honestly a bit surprised that the guests went through the trouble of taking out our fine dinnerware which we use on special occasions from the top cupboard when there were plenty of everyday plates within reach. Thankfully there was no permanent damage but based on personal experience with these guests, would not recommend for shared listings.)
I agree with @Emiel1 that it is better to be very clean and upfront about what is off-limits to guests - Here are the plates/cups/utensils. Please use these only, and if you don't see what you need, please ASK for assistance instead of going thru all the cupboards and drawers. / This area/The 2nd floor/The basement are host-only private spaces so please do not enter. But my experience is, the types that have no clue about basic manners will do whatever they like regardless of rules or polite requests.
When I asked my previous guest to please take care and turn lights off when you leave home, he smiled said "Of course! I'm sorry I left the lights on and I'll try not to forget" and then......for the next week he left not only the lights in the guest room and guest bath on but ALSO most of the lights in the shared living room and kitchen as well. (It was a bright sunny day. Curtains were open and sunlight was flooding into the living room and kitchen. No need for lights AT ALL!) When I asked him to please to larger loads of laundry and reminded him that we allow 1 load per week, he appologized saying he had no socks but then kept doing teeny tiny loads of 5~7 items per load every 2~3 days. This guest also snooped - Henry heard him go through our cupboards and cabinets and drawers one day the guest thought he was alone in the house. He didn't break any major house rules and he was always polite but he did whatever he wanted and was passive-agressive. Maybe some hosts don't care about this type of attitude as long as they make money and there isn't any permanent damage but I'm not that kind of host.