@Monika--Elisabeth0 ,
wenn ich die Bewertungen aus meinen Inseraten aufrufen, dann erscheinen zuerst alle in Deutsch verfassten Bewertungen - mit Ausnahme von wenigen Ausreißern fast alle chronologisch aufsteigend, d.h. die neuesten oben und die ältesten weiter unten, aus nicht nachvollziehbaren sind mitten zwischen den Bewertungen aus 2017 auch mal zwei aus 2020 darunter, danach geht es wieder richtig weiter , 2017, 2016, 2015 und zwar Monat für Monat.
Nachdem alle deutschsprachigen angezeigt wurden, kommen die fremdsprachigen Bewertung nahtlos im Anschluss, allerdings schön durchgemischt Englisch, Niederländisch, Chinesisch, Russisch, Hebräisch, Italienisch, dann wieder Englisch, Französisch und irrtümlich auch nochmal eine in Deutsch dazwischen.
Und in der Regel ist auch hier die Anzeige von neu nach alt absteigend, aber auch hier gibt es welche dazwischen, die datumsmäßig so gar nicht rein passen.
Was ich entdeckt habe, ist eine Suchfunktion, d.h. man kann nach bestimmten Wörtern suchen, suche ich also nach "stay" dann erscheinen fast alle englischen Bewertungen, da das Wort "stay" von den meisten mindestens einmal im Text verwendet wird, suche ich nach "nous avons" dann erhalte ich fast alle französischen Bewertungen. Ich kann auch nach bestimmten negativen oder positiven Ausdrücken suchen.
Auch wenn diese Funktion eine nette Spielerei ist, so würde ich gerne darauf verzichten, wenn alle Bewertungen ausnahmslos und richtig datumsmäßig absteigend sortiert wären.
Noch schöner wäre natürlich ein Drop-Down Menü, wo man die Sprache der verfassten Bewertung auswählen kann. Ich stelle mir vor, dass dies vor allem für Gäste wichtig sein könnte.