Ich finde, entscheidend bei einem Inserat ist die maximal mögliche Personenzahl (Schlafgelegenheiten) bei der Einstellung des Suchfilters , den Rest muss man sich aus den Bildern und der Beschreibung erlesen.
Bei 10 Personen können es zB 5 Pärchen (also 5 Doppelbetten) oder 10 Einzelpersonen sein (also 10 Betten wie bei einer Jugendherberge).
Dazwischen gibt es noch etliche andere Konstellationen und die alle über die Filterung abzudecken ist fast unmöglich.
Es soll ja auch dünne und dicke geben ... bei letzteren könnte ein Doppelbett mit 140Breite schon mal eng für zwei werden.
Deshalb halte ich eine ordentlich Bebilderung der Schlafgelegenheit für sehr wichtig. Ein Pärchen will vielleicht auch nicht in zwei zusammengeschobenen Einzelbetten schlafen..
Also , Anzahl der maximalen Schlafplätze angeben plus ordentliche Beschreibung und Bebilderung plus ordentliche Beschreibung der sanitären Einrichtungen (auch Anzahl) , damit sich nicht am Ende 10 Personen 1 Toilette teilen müssen.. und schon hat man die wenigsten Probleme.