@Joergen1
es gibt mehrere Stellen, wo Du die Sprache einstellen kannst:
1. Startseite, ganz oben:
2. In Deinem Konto:
https://www.airbnb.de/account-settings/preferences
3. In Deinem Profil, ganz nach unten scrollen:
https://www.airbnb.com/users/show/334532633
Bei Airbnb ändern sich die Seiten immer wieder, daher kann es sein, dass Tipps aus "alten" Beiträgen nicht mehr funktionieren. Und , trotz korrekter Einstellungen funktioniert es halt trotzdem nicht, bei mir ändert sich die Sprache auch ständig auf englisch, vielleicht wegen meines englischen betriebssystems ? keine Ahnung...