Oi @Bruna22
Tanto o @J-Renato0 e a @Amparo19 estão corretos. Tu tens, ainda, uma 3ª opção. Tu podes criar 3 anúncios (1 para cada "cama"), mas colocar capacidade de 3 em cada anúncio e cobrar por hóspede adicional acima de 1 hóspede. Se por acaso um grupo de 3 pessoas reservar (você vai nos outros 2 anúncios e bloqueia as datas). Se por acaso um grupo de 2 pessoas reservar, você bloqueia apenas um dos anúncios. Claro que isso exigirá um controle muito maior do calendário e da ocupação do seu quarto.
Eu ainda ficaria com a opção de criar 3 anúncios, 1 para cada cama, sabendo que talvez você "perca" hóspedes porque nem todo mundo gosta de quarto compartilhado. Ou então deixaria 1 anúncio apenas com cobrança de hóspede adicional. Mas caso 1 pessoa só feche a reserva você não terá como alugar o restante das camas..
Boa sorte
Bárbara