日本でホストやってる人集まれ ♪ | Come on Airbnb Hosts in #Japan ♪

[Jack0]

（English follows Japanese）

皆さんこんにちは。私の名前はJackです。東京でホストをしています。

グループページから新しいコミュニティページに来てみたものの、日本専用ページはまだ完成していないようですね。でも、日本語で投稿することはできるようなので、もし分からないことがあったら、それまではこちらに投稿しておきましょう。各カテゴリーにどのようなことを書くべきか、また禁止されていることは何かなど英語のガイドラインに書いてあるので、読める人は読んでおくといいですよ。（そうしないとアカウントがバンされちゃうかも。。。）

とりあえず「reply」ボタンから簡単に自己紹介でもしてくれると嬉しいです。

Hello, everyone. I'm Jack, airbnb host in Tokyo, Japan.

Please introduce yourself here if you are host in Japan 😄

We move to Japan country page after airbnb prepare for it.

[Lizzie]

Hello @Jack0,

Welcome to the Community Center! It is fantastic to see you have been posting and starting discussions. As you mentioned we are aiming to launch a specific Japanese forum soon, but in the meantime it is great to see you have got the ball rolling and are encouraging other hosts based in Japan to introduce themselves. 

Just to let you know I have moved your post to the 'Worldwide' board so it will be more visible for other people.

Speak to you soon 🙂

[Jack0]

Thank you, @Lizzie ! Arigatou.

[D-S-Airbnb0]

こんにちわ！

Daisukeです！

Nice to meet you all! I have been doing airbnb hosting for about 2 years in central Tokyo area!

[Kiiko1]

こんにちは、初めまして、Kiikoです。東京のホストのミートアップはありますか。

**[Personal information hidden - to send a Direct Message in the Community Center, hover over the post profile photo and click 'Send Message']

[Lizzie]

Hello @Kiiko1,

I am sorry I cannot speak Japanese. In terms of meetups, you might want to take a look at the Airbnb Meetup page.

I hope this helps.

Lizzie

[Wakana0]

Airbnb Japanの若菜です。皆様よろしくお願いします！

英語にはなりますが、ガイドラインです。ざーっと目を通しておいてくださいませ。

https://community.airbnb.com/t5/Getting-Started/Airbnb-Community-Center-Guidelines/m-p/33#U33

[Mizuki0]

こんにちわ。Japan countryページの設置を楽しみしています。新宿でホストをしております。

情報交換やアドバイスなど、よろしくお願いします。

Hi there, just a quick intro. My family and I have been hosting for the past 3 months, so we're relatively new to this community, but it's been a life-changing experience for us so far and we've been enjoying every moment of our time.

We're looking to engage with other ambitious hosts in Japan.

Note to Airbnb Community Center: an English spell checker here would help tons. Thanks!

[Jack0]

@Mizuki0さん、こんにちは。投稿ありがとうございます。アカウントのレベルが１つ上がって２になっていますね。おめでとうございます。どんどん投稿してレベルを上げていきましょう。

コミュニティの新機能ですが、名前の前に「＠」つけると、その人に向けてメッセージ送れますよ！

[Kiiko1]

こんにちは、私も新米のホストです。Kiikoです。よろしく。

[Sue2]

こんにちは！

新宿でホストをしているSueと申します。

日本専用ページ楽しみですね！

有益な情報交換の場になるといいですね；）

よろしくお願いいたします！

Hi, everyone.

I'm Sue. I’ve been hosting for 7 months in Shinjuku, Tokyo.

It has a wonderful experience for me to meet people from all over the world.

I hope we can share the way to make our guests feel more at home;)

Thanks!

[Miyoko0]

@Sue2さん、こんにちは。何か有益な情報がありましたら是非シェアしてくださいね。

[Yoko0]

小平でホストをやっていますYokoです。
よろしくお願い致します。
中心部から離れている事もあり１人試行錯誤と工夫をし、最近ようやく慣れてきました。

[Miyoko0]

@Yoko0さん、こんにちは。コミュニティセンターはユーザー同士がコミュニケーションできる場所なので、1人で悩まず気軽に投稿してみてください。何かヒントやコツを得られるかもしれませんよ。

[Yoko0]

Miyokoさん、ありがとうございます。
皆さんと情報交換できたら嬉しいです。
よろしくお願い致します。