Further to the previous conversation, I am posting this update to get you the most up to date from the Government of Ontario
As of today, January 13, 2021 - below are the rental excerpts from the updated pdf on the aforementioned link.
Short term rentals
Only to be provided to individuals who are in need of housing
Refer to the Services section for details on motels, hotels, lodges, resorts and other shared rental accommodation, including
Hotels, motels, lodges, cabins, cottages, resorts and other shared rental accommodation, including student residences
• Any indoor pools, indoor fitness centers, or other indoor recreational facilities that are part of the operation of these businesses, are closed
• Pre-arranged booking for short-term rentals prohibited with exceptions for housing requirements