Leider gar nicht gelungen finde ich die neue gleichförmige Benennung der Inserate (Art der Unterkunft, Ortsname) in der Kurztrefferübersicht bei der Suche eine Unterkunft. Hier wird uns Gastgebenden ein wichtiges Marketinginstrument und Unterscheidungsmerkmal genommen.
Was meine ich genau?
Eins unserer Inserate heißt z. B. "Nordische Idylle im ehemaligen Bauernhaus - Rügen". Aus diesem Titel kann ich als Reisende gleich entnehmen --> im nordischen Stil eingerichtet, altes Bauernhaus, auf der Insel Rügen lokalisiert.
Wie wird unser Inserat jetzt angezeigt: "Eigentumswohnung in Trent, 3 Betten".
So fehlen mir als Reisende wichtige Entscheidungshilfen für eine erste Vorauswahl meiner Unterkunft.
Das kleine Dorf "Trent" kennt außerdem niemand. Es hat eine ganz andere Außenwirkung, wenn ich die größte Insel Deutschlands "Rügen" im Titel nennen darf/ genannt sehe.
Das möchte ich Airbnb bitten zu überdenken.