@Regina857, den textlichen Vorschlag von @Gaby42 finde ich gut.
Dass ihr vegan lebt ist eure Entscheidung. Der Text kommt mir eher wie eine Rechtfertigung vor.
Es gibt unterschiedliche Gründe wieso jemand diese oder jene Ernährung bevorzugt und nicht alle Veganer machen es wegen der Massentierhaltung.
Es gibt auch unter Gastgebern Vegetarier, die ihre Gäste darauf hinweisen, dass keine Fleischprodukte mitgebracht oder verkocht werden sollen.
Gäste lesen nicht, wurde schon oft erwähnt und vor allem wird gerne das überlesen was besonders unangenehm ist ( Massentierhaltung, Tierleid etc.)
Es gibt doch Zeitschriften, Gruppen, Vereine, FB, für vegan lebende Menschen. Da gibt es sicher Rubriken für Urlaubstipps. Ich würde einfach überlegen wie ich am Besten meine gewünschte Zielgruppe ansprechen kann.