@Anita976 buonasera,
a mio parere sarebbe opportuno contattare il comune e sanare il pregresso della mancata presentazione delle dichiarazioni trimestrali (ed eventualmente del Conto di gestione 2021).
Nel tuo caso, non si tratta della mancata presentazione della dichiarazione trimestrale e del conseguente mancato versamento dell'imposta, essendo Airbnb responsabile del pagamento dell'imposta.
Per la Dichiarazione annuale all'Agenzia delle entrate, secondo il DL 50/2017 dovrebbe essere Airbnb a presentarla (cumulativamente): la questione è ancora dubbia e qualche comune consiglia (??) agli host di presentarla. Speriamo in chiarimenti del MEF entro la scadenza del 30 settembre.