Ciao @Luciana803 , in un’altra discussione qui sul CC avevo raccontato come ho proceduto io:
sono titolare dell’account, host principale, ma mio marito è proprietario dell’alloggio, a suo nome sono state fatte tutte le registrazioni in Comune, Regione e Questura, dichiarazioni per la Tassa di Soggiorno sia in Comune che sul sito dell‘ADE, a lui arrivano i compensi su un conto intestato a lui (con me co-intestataria) e lui paga le tasse.
Per prima cosa ho inserito mio marito come co-host in modo che abbia anche lui un account verificato da Airbnb (con tanto di documento e selfie caricato sul sito) e gli ho dato accesso pieno all’annuncio.
Non è possibile inserire i dati fiscali del proprietario (e dichiararlo contribuente) per il quale tu gestisci l’annuncio come host, se prima il proprietario non si crea un account verificato da Airbnb e non lo inserisci come co-host con accesso pieno all’annuncio.
Una volta inserita tua madre come co-host ed averle dato pieno accesso all’annuncio, rimuovi i tuoi dati fiscali che avevi inserito e aggiungi i nuovi dati fiscali, cioè quelli di tua madre. A questo punto, quando il sito chiedi di inserire i “tuoi dati” fiscali, devi inserire quelli di tua madre.
L’assistenza non si prende la responsabilità di consigli fuori dagli schemi ufficiali perché non può essere a conoscenza dei vari casi particolari. Ma quando ho spiegato la mia procedura mi hanno confermato la correttezza.
Inoltre, andando a controllare la “Documentazione fiscale” emessa da Airbnb per l’anno 2023 (EU income summary), ho avuto la conferma che sono stati inseriti correttamente i dati di mio marito come contribuente.
Spero che questa procedura possa funzionare anche per te!