Ciao @Riccardo 619,jn risposta al tuo quesito,provo a darti la mia opinione,da valutare.
Che io sappia,l'annuncio viene fatto da chi ha la disponibilita' dell'alloggio,che sia il propietario,o comunque un P.M.,o agenzia,non credo abbia importanza.
Fara' l'annuncio colui che ha gestito la pratica con relativa registrazione regionale.
Se con il P.M. hai redatto un mandato per la gestione dell'appartamento,sara' lui a provvedere.
Se invece il P.M. si occupa solo delle pulizie e altro,ma sempre su tuo coordinamento,sarai tu a gestire il tutto.
Attento ai conti economici,perche' il privato non potra' detrarre nessun tipo di spesa dal lordo,percui paghera' le tasse anche sui compensi del P.M.,non detraibili,come nessuna altra spesa,compreso Airbnb.
Nel caso invece che tu affitti l'immobile a terzi(P:M) dovrai dichiarare solo quanto ti viene corrisposto.Al resto provvede l'affittuario,annucio compreso.
Ripeto,per quanto di mia conoscenza.
Cordialmente
Ermanno