Oi @Luciano544!
Seja bem-vindo!
Se o o espaço anunciado será o mesmo, não é possível.
O Airbnb não permite mais de 1 anúncio da mesma acomodação.
Para adequar o espaço ao número de hóspedes, vc pode fazer uso da Taxa para Hóspede Adicional.
Vc calcula sua diária para 2 hóspedes, por exemplo (casal são os hóspedes mais frequentes) e aplica a taxa a partir daí.
Vc deixará arrumado somente os cômodos necessários para o número de hóspedes reservado, ficando os demais trancados sem acesso.
Isso deverá estar descrito no anúncio.
Assim sua acomodação tbm fica na mira de grupos menores, vc reduz os custos e os valores ficam mais justos e competitivos.
Espero ter ajudado.
Depois nos conte o que resolveu fazer.