Boa tarde @Celeste304 e @Laura
Pelo que eu pude observar, os anuncios do Airbnb são 3 um para cada quarto, ok esta corrreto.
No anuncio da Booking eu entrei e percibi que é um unico anuncio com os 3 quartos, a booking te dá essa opção, ja o airbnb não, então quando voce faz a sincronização de um para o outro ele se perde, porque são diferentes as quantidades de quartos.
Voce teria que fazer 3 anuncios para a booking tambem sendo correspondente ao mesmo quarto de cada airbnb, ou tirar sincronização e fazer manual.
Grato