@Leandro374 O condomínio permite locação pelo Airbnb? Verifique isso primeiro antes de anunciar e quantas pessoas são permitidas em caso de locação.
Sobre locar pelo Airbnb vs. mensal, você deverá levar em conta o fator sazonalidade. Eu, por exemplo, tenho um apartamento na praia. Com isso, de MAIO a SETEMBRO, praticamente não há locações. Verifique se, no seu caso, haverá meses de sazonalidade e quantos serão.
Analise também valores de diárias de outros apartamentos na sua cidade que já estão sendo alugados pelo Airbnb, bem como hotéis.