Does seem like a bug? Are you using the multi-calendar? Are you able to search by internal name on the multi-calendar page? That is the only work-around I can think of for now?
No it is in hosting dashboard. Thanks god they left it in multi-calendar. But it is still very inconvenient when you need to find and change specific listing.