@Mari-E-Ale0, ciao!
Ricordati di cliccare il nome della persona a cui ti rivolgi (cliccando la chiocciola, si aprirà un menù a tendina e potrai selezionarlo facilmente), così gli arriverà una notifica e potrà leggere il tuo messaggio.
Anche io come voi ho il mio appartamento su Airbnb e su un'altra piattaforma. La sincronizzazione dei calendari avviene 2/3 volte al giorno. Io, per sicurezza, la faccio manualmente dall'applicazione, quando mi arriva la notifica di una prenotazione. Cioè, quando mi arriva la prenotazione da Airbnb, sincronizzo manualmente l'altro calendario e viceversa. In questo caso, sincronizzando manualmente, sarai sicuro che le date prenotate da una piattaforma vengano bloccate anche nell'altra.
Non trovo altro modo e lo faccio prima possibile dal cellulare, che comunque tengo sempre con me.
Spero di esserti stata utile