Contratto transitorio in inglese

a
Florence, Italy
Level 1
134 Visualizzazioni

Salve, sto cercando un modulo di contratto transitorio in lingua inglese, qualcuno può aiutarmi? Grazie 

3 Risposte

Rif.: Contratto transitorio in inglese

a
Mondolfo, Italy
Level 10

@Marzio-and-Valentina0scusa forse sono inopportuna, ma se affitti in Italia il contratto da far firmare deve essere in Italiano, indipendentemente dal fatto che affitti solo a stranieri; al massimo puoi fare una "copia di cortesia" in Inglese, magari aiutandoti col traduttore automatico

Rif.: Contratto transitorio in inglese

a
Bologna, Italy
Level 10

@Marzio-and-Valentina0 Se si tratta di una locazione di appartamento ammobiliato per uso turistico ( di durata inferiore ai 30 giorni) la Camera di Commercio di Milano ha redatto un Contratto tipo sia in italiano (da utilizzare) che in inglese (copia " di cortesia").

Non so se è la tipologia di Contratto che vi interessa, comunque potete trovare il Pdf nel sito della Camera di Commercio.

Io ho preso le clausole principali e  le ho riadattate alla locazione tramite Airbnb.

Rif.: Contratto transitorio in inglese

a
Florence, Italy
Level 1

Vi ringrazio per le risposte, farò firmare il classico contratto in italiano 🙂 

Unisciti alla conversazione