Ciao @Annamaria125,
si fa già così ampiamente per le stanze: un annuncio per ogni stanza ed un anuncio per l'intero appartamento. Se uno ha due appartamenti attigui, meglio confinanti magari con una porta, non ci vedo niente di male.
Tieni ben presente che qui dovremmo essere tutti in regola proprio per le stesse regole di Airbnb ma decisamente non lo siamo: quindi non si può essere non in regola...eppure molti non sono in regola ed in certi casi Airbnb parrebbe si acciechi volontariamente per non vedere. Quindi il discorso si può fare o non si può fare qui dentro è un pò complicato...se lo fai si può fare...io comunque la trovo una bella idea, sempre che tutto sia spiegato molto bene nell'annuncio e che gli appartamenti siano appunto attigui o meglio comunicanti.
Chiedi all'assistenza per maggiori informazioni...ma ti dirà anche che non puoi affittare un ufficio come abitazione proprio perchè devi essere in regola eppure vedo sempre on-line un annuncio che si intitola uso ufficio e già parecchie volte lo ho segnalato...
Ciao e buona fortuna!