Ciao @Marina1488 anche a me piace la tua casa (e sono tedesca)! Di solito ai tedeschi piace:
- il sole il sole il sole
- il prezzo
- una casa accogliente (gemütlich) e se poi ha la vista sul lago e sulle montagne è perfetta
- fare passeggiate
- il cibo italiano
- l’autentica vita Italiana
e mi sembra che ci sei!
Ci sono invece due cose che sarebbero forse da correggere. Nella parte dell’annuncio „Dove dormirai“ nella seconda foto, quella con il divano letto, c’è scritto: 1 letto matrimoniale, 1 divano letto. Secondo me dovresti indicare „1 divano letto matrimoniale“.
L’altra cosa che non mi suona bene in inglese è quando dici nella descrizione „home from home. Forse tu intendi „home away from home“? Ma il mio inglese è scolastico, quindi...
Comunque ancora complimenti, Marina! Da tedesca anch’io prenoterei!