@Elena575, secondo me il condominio non te li può chiedere, a meno che non siano a rimborso di danni già fatti in passato, oppure in "conto danni" perchè ne accadono con una certa frequenza.
In ogni caso, o prima di farti pagare o dopo, dovrebbero darti la distinta di questi danni che dicono.
Però: se questi 300 euro potessero servire a evitarti una guerra interna, non mi sembra un grosso prezzo da pagare.
Magari, proponi alla prossima assemblea, invece di pagare e basta, di contribuire volontariamente a qualcosa di concreto, per esempio al mantenimento dell'aiuola d'ingresso, o a ripristinare lo zerbino del portone, qualcosa che decidi tu e che sia una cosa bella, in modo da non dare la sensazione che abbiano ragione a chiederti dei soldi per dei danni che non ha fatto nessuno dei tuoi ospiti.
Al contrario, in questo modo fai un regalo al condominio e ai condòmini per ringraziarli della pazienza che dimostrano nei confronti del tuo sistema di affitto un po' fuori dagli schemi.