No, @Gianfranco37 .
I costi per il numero di ospiti possono solo essere aggiunti, e non tolti. E restano invariati per tutto l’anno: sia come numero che come prezzo.
Per quello che vuoi fare tu credo che non ci sia possibilità, automaticamente. Puoi solo scriverlo nella descrizione e nel titolo; “ Dal .. al... sconto per i gruppi di X persone, chiedete preventivo” e poi mandargli l’offerta speciale col tuo prezzo.
Oppure, fai un secondo annuncio con la casa con spazi ridotti, con numero di persone inferiore, e lo tieni attivo solo per le date in cui puoi farlo. Forse questo è il sistema più pratico. (Però poi devi collegare i calendari tra loro, in modo che prenotata una si blocchi anche l’altra)