Allora, chiariamo i concetti: tu sei l'host, giusto? Cioè sei la persona ospitante.
Il tuo "ospitato" è il guest.
Non ho capito esattamente come sono andate le cose, ma NON CANCELLARE assolutamente!
Se tu cancelli una prenotazione, avrai comunque delle conseguenze (penalità, recensione negativa automatica, esclusione dal titolo superhost per un anno, scivolamento in coda ai risultati di ricerca), e dopo alcune cancellazioni anche penalità in denaro fino alla sospensione dell'account.
Quindi, la cancellazione è da tenere per i casi veramente indispensabili, non perchè il tuo guest ha pasticciato con la prenotazione o col pagamento, e vuoi aiutarlo!