@Flavia6
purtroppo questi sono i rischi quando si prendono prenotazioni da ospiti che arrivano con voli dopo le 9 di sera.
Il rischio ritardo purtroppo lo devi mettere in conto. Conviene sempre chiedere prima che prenotino a che ora hanno il volo e poi decidi se assumerti il possibile rischio.
Purtroppo ora non puoi far altro che aspettare.
Se vuoi, per il futuro, puoi inserire nelle tue regole della casa un prezzo aggiuntivo per i late check-out.
Certo nel caso di un ritardo dovuto alla compagnia aerea non sarebbe poi il caso di applicarlo.