Buenos días!!. A mi me paso exactamente lo mismo.
Soy venezolana, vivo en Venezuela, mi propiedad esta en Venezuela.
Al configurar una forma de cobro e Estados Unidos y o una cuenta en ese mismo país, van a requerir la información fiscal. El que corresponde es la forma W8BEN, donde se indica que no eres residente en ese país, dando tus datos donde vives, el número de seguridad social no corresponde, y mi duda fue la identificación fiscal como contribuyente de otro país, y atención al cliente me confirmó poner mi RIF, de mi país, después de varios días recibi la información de airnbn que estaba ok, y ya tengo como recibir huéspedes.
Espero puedan igual resolver. Saludos