ANNUNCIAZIONE!ANNUNCIAZIONE!  Notizia bomba !  Volevo informarvi che ora quando si fa la recensione ad un host, Airbnb ha inserito una leggenda sotto le 5 stelle.La mia prima impressione è stata di gradita sorpresa , ho pensato :" Finalmente ci siamo, hanno finalmente ascoltato le nostre richieste di miglioramento di questa votazione ma poi riguardando le specifiche che hanno inserito, sono rimasta scettica.

Vi riporto qui sotto le legende :

1 stella = Terribile 

2 stelle = Pessima

3 stelle = ok

4 stelle = Buona

5 stelle =ottima

Ma mi sapete spiegare la differenza tra Terribile e Pessima? e Ok per le 3 stelle, cosa vogliono significare? 

Ok e buona non possono essere sinonimi? Insomma mi sono dovuta ricredere e dire che le intenzioni erano buone, ma il risultato della scelta della legenda mi sembra ancora non perfetta e foriera di interpretazioni e incomprensioni.

Ma i bei voti a scuola o i cosiddetti giudizi ( eh ho fatto una scuola sperimentale ai miei tempi, e ho precorso di molti anni la cancellazione dei bei voti!!!) non erano meglio e più chiari ?

1 stella = insufficiente

2 stelle = mediocre

3 stelle = sufficiente

4 stelle = buono

5 stelle = eccellente

Ecco questa a mio avviso potrebbe essere la giusta classificazione delle 5 stelle. Voi che ne pensate?

 

Piccola postilla : mi sembra che questa legenda fosse visibile da mobile. Quando ho fatto la recensione da fisso non mi sembra di averla vista. Ma di questo non sono certa; se qualche host in veste di ospite in questi giorni ha possibilità di verificare, magari può darci un feedback.

44 Risposte

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Florence, Italy
Level 10

@Paola4 @Elisa2365 @Cristiana19 @Susanna0 @Renzo4 apparte questa legenda e la sua interpretazione, mi domando se hanno capito che la somma dei vari voti deve fare il voto della media e NON considerarla una cosa a parte ?

Alessandra

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Tuscany, Italy
Level 4

Comunque non preoccupatevi, Airbnb gli annunci non li sospende. Campa su quelli.

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Milan, Italy
Level 10

@Stefano-E-Maria0  prova a fare una ricerca, qui nel forum ma anche fuori, sugli annunci sospesi: avrai una sorpresa

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Tuscany, Italy
Level 4

Ho capito, ma per situazioni drammatiche. Non credo che se hai una media di 4,4 ti sospendano.

Re: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Lombardy, Italy
Level 10

@Paola4 @Susanna0 @Stefano-E-Maria0 @Roberto1055 @Vincenzo6 Paola grazie per il tuo post. Ogni commento è superfluo, tutti gli interventi già fatti sono chiarissimi e nulla da aggiungere: solo una grande preoccupazione. Mi sono chiesto però quale sia l'obiettivo di Airbnb con questa decisione. Vogliono forse ridurre il numero dei SuperHost? Con questa classificazione il rischio per chi ha poche recensioni,  se riceve un paio di 4 o un 3, si può dimenticare il SuperHost ed effettivamente rischia la sospensione dell'annuncio. Penso che questa informazione debba essere allargata il più possibile, magari tramite i gruppi degli Host creati recentemente da Airbnb. Per quanto mi concerne comunicherò questa informazione nel gruppo Host della Sardegna invitando a scrivere un post nella Community. 

Re: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

Online Community Manager a
London, United Kingdom
Online Community Manager

 

Ciao @Alessandro877 ,

confesso di non aver capito la connessione fra la legenda delle stelline e la volontà di ridurre i superhost. Aiutami a capire meglio 🙂

F.

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Re: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Lombardy, Italy
Level 10

@Francesca

 mi sono chiesto per quale motivo questa leggenda così severa e, permettimi, ingannevole specialmente su 4 (buona) e 3 stelle (ok). Un ospite che fa una recensione, diciamo di corsa o se per un'inezia non è contento, con questa legenda potrebbe facilmente assegnare un 4 non penso al 3. Un host che ha appena iniziato e ha poche recensioni , oppure se ha un punteggio vicino al 4,8,  con due 4 perde il titolo. Quindi perché questa leggenda? Ho pensato forse Airbnb vuole fare una selezione dei Superhost per rendere questo titolo molto ambito? dare un grosso valore al Superhost ?In altre parole per ricevere 5 stelle bisogna essere veramente Super, con la lettera maiuscola. Avere una casa perfetta con tutti i comfort, un'ottima assistenza, essere molto gioiosi (come tutte le belle cose che pubblica Airbnb), avere varie iniziative per rendere gli ospiti felici e contenti della casa scelta. Forse la mia fantasia ha galoppato un pò troppo? Spero di sbagliarmi perché, come si evince dai post sulla Community, tutti gli Host ci tengono tanto a questo titolo e fanno già molto per essere il più possibile perfetti. E' quindi importante che cambi la leggenda, che questa non confonda gli ospiti e non crei danni agli Host. Sono contento che il moderatore degli Host della Sardegna, che ho coinvolto, si è impegnato a trattare l'argomento nel prossimo meetup per strutturare una proposta,  speroche altri moderatori facciano la stessa cosa.

Re: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

Online Community Manager a
London, United Kingdom
Online Community Manager

 

Tienici aggiornati 🙂 @Alessandro877 

 

 

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

Online Community Manager a
London, United Kingdom
Online Community Manager

 

 

Hey @Paola4 @Alessandro877 @Graziella57 @Susanna0 @Stefano-E-Maria0 @Alessandra334 @Donatella26 @Roberta380 @Vincenzo6 @Roberto1055 @Renzo4 @Elisa2365 @Cristiana19 ho girato le vostre note e la legenda è stata aggiornata! A me sembra più comprensibile, più "italiana", ma ovviamente vorrei il vostro parere! Grazie mille! (ah, che felicità quando insieme riusciamo a cambiare le cose!

Diventerà: 

1. Pessimo
2. Mediocre
3. Sufficiente
4. Buono
5. Ottimo

 

Se avete modo di controllare, fatemi sapere! Magari un ospite vi può informare? 

Grazie ancora!!

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Venice, Italy
Level 10

@Francesca Brava, Frenci! Eccellente! E' già un'ottima cosa! Senz'altro rimedia a quella leggerezza introdotta settimane fa. Ora vediamo cosa dicono gli ospiti. Ma già così indubitabilmente è tutto più comprensibile e aderente alla realtà delle esperienze. Ora manca solo l'ultimo step: se la maggioranza dei singoli parametri è a 5 stelle, l'esperienza generale deve essere tarata automaticamente su 5 stelle. Così davvero le recensioni saranno più realistiche. 🙂 🙂

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Capoterra, Italy
Level 2

Sono d'accordo con Cristiana 19. Tante volte danno 5 stelle su tutto e il complessivo 4

Graziella Fois

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

Level 4

@Francesca bene!

Io ho però notato proprio oggi questo:  ho ricevuto la solita mail che  mi dice che il mio ultimo ospite ha scritto la recensione infatti cliccando il link ho anche aggiunto una risposta ma sulla piattaforma (da pc o app) non si vede la sua recensione e quindi tantomeno le stelle, nè su dettaglio prenotazione nè a dx della chat. Spero sia solo un mio problema e momentaneo ....

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

Online Community Manager a
London, United Kingdom
Online Community Manager

 

Ciao @Elisa2365 ,

grazie mille per averlo condiviso con noi! 🙂 

Io ho capito da quello che dice @Paola4 che la legenda la vede solo l'ospite, l'host non la vede mail. 

Mi sbaglio paola? @Alessandro877 ? @Stefano-E-Maria0 ?

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

Online Community Manager a
London, United Kingdom
Online Community Manager

 

Ciao @Elisa2365 ,

grazie mille per averlo condiviso con noi! 🙂 

Io ho capito da quello che dice @Paola4 che la legenda la vede solo l'ospite, l'host non la vede mail. 

Mi sbaglio Paola? @Alessandro877 ? @Stefano-E-Maria0 ?

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Rif.: LE 5 STELLE ORA HANNO UNA LEGENDA, MA ANCORA NON VA!

a
Rome, Italy
Level 10

@Francesca  esatto, questa graduatoria di stelle la vede l'ospite quando fa la recensione.

Appena mi spendo il coupon del Superhost , come ospite potrò fare una verifica per vedere se la legenda appare modificata.

Unisciti alla conversazione