@Barbara244 dipende dall'aliquota che hai come tassazione irpef. I redditi da Cav vengono tassati in base a quella mentre i redditi da locazione possono avvalersi della cedolare secca. Le Cav d'altra parte possono detrarre i costi attinenti all'attività. Fatti aiutare dal tuo commercialista a fare una simulazione e verifica gli adempimenti burocratici per le 2 fattispecie. Qui nel Lazio ad esempio oramai gli adempimenti burocratici sono più o meno gli stessi : Codice Regionale, Flussi statistici, Riscossione Tassa Soggiorno e riversamento oltre alla Comunicazione alla Polizia degli ospiti. L'unica differenza è nel Conto Giudiziale che le Cav sono obbligate a fare e le LT no. Ma questo punto ho visto che varia da Regione a Regione quindi verifica cosa prevede la tua.
Considera anche con il commercialista, se possibile per te e conveniente sempre da un punto di vista fiscale, se dal primo step emerge più conveniente la Cav se non sia conveniente aprire P.I. forfettaria per avere un ulteriore vantaggio economico al netto della tassazione.