La lingua delle recensioni

[Ruggero3]

很好客人,素质很高,推荐给其他房东,欢迎下次再来小住!  Cari amici ciao a tutti. Quella che vedete è una delle recensioni di un simpatico cinese che mi chiede di venire a soggiornare da me. Non sono colto ma nemmeno una capra pero' francamente nn conosco il cinese. Le recensioni di questo guest  sono tutte così. che ne dite? ciao.

p.s. e nn mi suggerite di usare il traduttore google

[Susanna0]

Ahahahah @Ruggero3, e perchè mai non dovremmo suggerirti di usare un traduttore? Li hanno inventati apposta!

Del resto Airbnb incoraggia a scrivere la recensione nella propria lingua, quindi probabilmente anche il tuo ospite cinese ti scriverà la sua recensione in cinese!
Comunque sembra ottima: "Ottimi ospiti, di alta qualità, raccomandati ad altri proprietari, benvenuti a tornare la prossima volta"

[Ruggero3]

@Susanna0perchè già me lo sono suggerito da solo. Ho dovuto chiedere io al gentile ospite di tradurmi nome e cognome perchè sul sito c'erano logogrammi incomprensibili.