Vertaling review

Diane1288
Level 2
Uitgeest, Netherlands

Vertaling review

Goedemorgen, 

Ik heb van mijn laatste gasten een review ontvangen, waar ik de taal niet van kan. Ik zie geen mogelijkheid om dit te vertalen. 
De tekst kopiëren naar een vertaalsite kan niet. 

Hoe kan ik dit wel doen, of wijzigen. 

Wat heb je anders aan een review die je niet kan lezen..

6 Antwoorden 6
Katja202
Level 10
Ruinen, Netherlands

@Diane1288 Volgens mij als je de review op je telefoon opent, dan zit er zo'n vertaal icoontje boven in je scherm. Maar het kan ook zijn dat dat alleen is bij de berichten. Ja en anders zit er niets anders op dan het bericht 1 lettertje per keer over te typen in google translate 🙂

Groetjes Katja
Diane1288
Level 2
Uitgeest, Netherlands

Hi,

 

Icoontje is alleen bij berichten, niet bij de reviews 

 

M’n laatste review is in het Arabisch, dat is geen doen, letter voor letter 🙂


Evengoed bedankt,

 

Vriendelijke groet,

Mirjam0
Level 10
Amsterdam, The Netherlands

@Diane1288in het venster waar je het bericht leest, zie je rechtsboven in de menubalk een symbool waarmee je vertalen aan of uit kunt zetten. 8B4CD917-B617-4173-96F7-07AEC1E358AB.png

Diane1288
Level 2
Uitgeest, Netherlands

Hi, nee dat is inderdaad alleen bij berichten. Niet bij reviews. 

Evengoed bedankt,

 

Vriendelijke groet

Emiel1
Level 10
Leeuwarden, The Netherlands

@Diane1288 

 

Website: In je profiel staat bovenaan

"Sommige informatie wordt in de oorspronkelijke taal weergegeven: vertalen"

 

 

Klik op "vertalen" om alle reviews te vertalen.

 

De betreffende "arabische" review luidt:

Emiel1_1-1658693409815.png

 

Diane1288
Level 2
Uitgeest, Netherlands

Dank je! Ga kijken of dat lukt.

Artikelen lezen in het Informatiecentrum

Je woning klaarmaken voor gasten
Tips van Airbnb Plus-hosts: attent zijn voor je gasten
Gasten ondersteunen tijdens hun verblijf