I’d have contacted the host and Airbnb and asked to be moved
I am a host, and include a cleaning fee (which goes direct to the cleaner, all other fees I calculate in my nightly fee), as without this, short stays make little economical sense.
This only cleaning I ask guests to do, us take the rubbish with them when they leave. This is mainly due to the smell, especially if they’ve cooked a lot, have dirty nappies and emptied the ashtray on the balcony into the bin.
Longer stays qualify for one or two mid stay cleans and linen changes, free of charge.
Its important to read the terms of booking and house rules to set expectations. Because of this, I will not allow instant bookings, and before I agree a booking, ask that guests confirm they’ve read my rules. I don’t want party people, and neither do my neighbours.
The last thing I want is unhappy or disgruntled guests.
I’m on a few other sites, and guests rarely read the rules, which as a host, I’m not responsible for.
In terms of the service fee and taxes, these don’t go to the host, so it’s unfair to include them in your calculations. All of these would’ve been quoted prior to booking, so it’s a bit late to complain about them after your stay.. With respect, didn’t you read anything about the stay?
It looks to me like you’ve learned a valuable lesson - buyer beware.